?

Log in

No account? Create an account
Любимый король Киплинга - wyradhe — LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
wyradhe

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Любимый король Киплинга [Dec. 2nd, 2009|11:59 pm]
wyradhe
Любимый король Киплинга (так, как он написал про этого короля, - см. в конце поста, - он, пожалуй, вообще ни при кого больше не писал, включая Теодора Рузвельта), а также один из лучших известных мне людей и правителей,
он же Берти.





В 19 лет.



А это в 22 года.




А это с другими хорошими людьми, приходившимися ему женой и старшим сыном.



А это в гусарской форме



А это при всем параде в качестве императора и короля



А это уже в качестве памятника.... Скульптор свое дело явно понимал не хуже Паоло Трубецкого.

Ему бы воцариться лет на 20 раньше, а умереть лет на 10 позже... И чтоб престолонаследник не умер от гриппа, и дожил до вступления на престол, и еще лет 30 правил бы...
Но по первому из этих пунктов сами англичане приговаривали: "Что общего между королевой Викторией и пасмурной погодой? А то, что ит рэйнз, энд рэйнз, энд рэйнз, энд рэйнз, энд невер гивз плэйс ту зэ сан!"
- что можно читать: it rains, and rains, and rains, and rains, and never gives place to the sun (это если погода)
it reigns, and reigns, and reigns, and reigns, and never gives place to the son! (это если королева Виктория).


***
Девиз правления: "А теперь, господа, можете курить" .


Киплинг:
The Dead King
(EDWARD VII.)

1910

Who in the Realm to-day lays down dear life for the sake of a land more dear?
And, unconcerned for his own estate, toils till the last grudged sands have run?
Let him approach. It is proven here
Our King asks nothing of any man more than Our King himself has done.

For to him, above all, was Life good, above all he commanded
Her abundance full-handed.
The peculiar treasure of Kings was his for the taking:
All that men come to in dreams he inherited waking: --

His marvel of world-gathered armies -- one heart and all races;
His seas 'neath his keels when his war-castles foamed to their places;
The thundering foreshores that answered his heralded landing;
The huge lighted cities adoring, the assemblies upstanding;
The Councils of Kings called in haste to learn how he was minded --
The Kingdoms, the Powers, and the Glories he dealt with unblinded.

To him came all captains of men, all achievers of glory,
Hot from the press of their battles they told him their story.
They revealed him their lives in an hour and, saluting, departed,
Joyful to labour afresh -- he had made them new-hearted.
And, since he weighed men from his youth, and no lie long deceived him,
He spoke and exacted the truth, and the basest believed him.

And God poured him an exquisite wine that was daily renewed to him,
In the clear-welling love of his peoples that daily accrued to him.
Honour and service we gave him, rejoicingly fearless;
Faith absolute, trust beyond speech and a friendship as peerless,
And since he was Master and Servant in all that we asked him,
We leaned hard on his wisdom in all things, knowing not how we tasked him.
For on him each new day laid command, every tyrannous hour,
To confront, or confirm, or make smooth some dread issue of power;
To deliver true judgment aright at the instant, unaided,
In the strict, level, ultimate phrase that allowed or dissuaded;
To foresee, to allay, to avert from us perils unnumbered,
To stand guard on our gates when he guessed that the watchmen had slumbered;
To win time, to turn hate, to woo folly to service and, mightily schooling
His strength to the use of his Nations, to rule as not ruling.

These were the works of our King; Earth's peace was the proof of them.
God gave him great works to fulfil, and to us the behoof of them.
We accepted his toil as our right -- none spared, none excused him.
When he was bowed by his burden his rest was refused him.
We troubled his age with our weakness -- the blacker our shame to us!
Hearing his People had need of him, straightway he came to us.

As he received so he gave -- nothing grudged, naught denying;
Not even the last gasp of his breath when he strove for us, dying.
For our sakes, without question, he put from him all that he cherished.
Simply as any that serve him he served and he perished.
All that Kings covet was his, and he flung it aside for us.
Simply as any that die in his service he died for us!

Who in the Realm to-day has choice of the easy road or the hard to tread?
And, much concerned for his own estate, would sell his soul to remain in the sun?
Let him depart nor look on Our dead.
Our King asks nothing of any man more than Our King himself has done.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: abax
2009-12-02 09:17 pm (UTC)
Я видел в книге "Августовские пушки" суждение, что, мол, прожил бы он на несколько лет дольше - войны бы могло не быть. Но там оно как-то не раскрыто...
(Reply) (Thread)
From: wyradhe
2009-12-03 06:57 am (UTC)
Cовершенно верно.
А если бы и началась, то кончилась бы по-другому (в смысле, Германия не имела бы разом никаких шансов снова встать на ноги в военном смысле, и при этом у нее было бы значительно меньше уязвлений и желания это сделать. В реальности ее сильно уязвили и одновременно оставили ей основательные возможности отомстить).

Дело в том, что он был великий мастер личной харизматической челночной дипломатии и создатель тройной Антанты (хотя по английской системе короли внешней политикой не занимаются, английский закон не мешает им это делать - если у них на то есть таланты и амбиции и они сумеют уладить это дело с кабинетом министров. Вообще говоря, английские законы дают королям немало _возможностей_ реально вмешиваться в политику, а при Эдуарде давали еще больше, только короли этими возможностями не пользуются. А Эдуард пользовался, причем довольно активно. Пожалуй, это после Георга Третьего единственный король, который стремился не только царствовать, но и по мере вохможности участвовать в правлении - и преуспел).

Его дипломатические таланты, динеамичность, инициативность и готовность брать на себя в самом деле могли привести к тому, что он повлиял бы в 14-м на дело так, что Германия не решилась бы начинать.
Если бы он, конечно, захотел, и получил бы нужную солидарность каюинета министров (или нужный кабинет).
Не факт, однако, что захотел бы. Английское руководство к 1914 было, кажется, убеждено, что Германия все равно начнет войну, а тогда лучше было бы, по его мнению, чтоб она ее начала поскорее, ДО нового большого своего цикла перевооружений. Во всяком случае, поведение Грея показывает, что он скорее хотел, чтобы Германия ударила именно сейчас (если уж все равно хочет ударить). В Германии, правда, смотрели на дело прямо противоположным образом: там считали, что если пропустить этот момент, то на очередном витке перевооружений Антанта Германию обгонит и война с ней станет невозможной навсегда. По-видимому, обе стороны были убеждены, что следующий виток перевооружения даст преимущество не ей, а _противнику_; поэтому Англия предпочитала, чтобы Германия ударила (если уж все равно она будет бить) поскорее, пока еще она не получила этого преимущества, а Германия тоже предпочитала ударить побыстрее, пока этого преимущества не получила Антанта.



(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: stephanicus
2009-12-02 09:37 pm (UTC)
"Король Эдуард на троне - Золотой век мужчин!"
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: cat_mucius
2009-12-02 10:42 pm (UTC)
А чем он так славен?

Девиз правления: "А теперь, господа, можете курить".
Король-растаман. :-)
(Reply) (Thread)
From: wyradhe
2009-12-03 06:58 am (UTC)
Это долгая история - кусками буду описывать. Характера и взглядов на жизнь был замечательных, создал тройную антанту, хотел (и это у него успещно получалось) не только царствовать, но и править, и даже сочувствовал введению начальных социальных гарантий.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: lynx9
2009-12-04 08:18 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: me_flapper
2011-05-17 10:54 am (UTC)

если еще не поздно задать вопрос

то чего такого хорошего было в умершем от гриппа старшем сыне Эдуарда? Даже отвергнув версию Джека-Потрошителя все равно ничего хорошего о нем не слышала, в т.ч. и сам отец как-то не очень впечатлен был талантами наследника.
Или я ошибаюсь?
(Reply) (Thread)
From: wyradhe
2011-05-17 01:06 pm (UTC)

Re: если еще не поздно задать вопрос

Принц производил точно то же самое впечатление, что сам Эдуард VII в молодости - за Эдуардом тоже не отмечали никаких талантов (Джеком П. он не был точно - история о нем как Джеке П. возникла в силу того, что с ним действительно была связана скандальная сексуальная тайна, замалчиваемая двором - он был бисексуалистом и вляпался в Скандал Кливленд-Стрит). Он, по-видимому, был очень хороший человек и похож как личность на отца, с точностью до того, что отец был намного живее и энергичнее (и несравненно лучше знал языки).
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: me_flapper
2011-05-17 06:28 pm (UTC)
тогда отношения в семье становятся еще обиднее - Виктория плющила Эдуарда, он - своих сыновей, Георг - своих. Дедовщина в чистом виде
(Reply) (Parent) (Thread)
From: wyradhe
2011-05-18 01:43 pm (UTC)
Так говорил сам Георг Пятый: "Мой отец боялся моего деда, я боялся моего отца и черт меня побери, если мои дети не будут бояться меня!"

Но на самом деле в этой цепи было выпущено звено. Эдуард Седьмой как раз не плющил и не желал плющить своих детей, просто это мало чему помогало. По обычаям тех времен он не воспитывал их сам, а воспитатели гремели при любых нравоучениях его авторитетом. Оба его сына были люди робкие и тихие по характеру (хотя и очень стойкеие и нетрусливые), оба понимали, что сравниться с ним не могут, а первый при этом еще и страшно боялся опозорить отца скандалами, связанными с его сексуальной ориентацией, и подвести отца своими плохим образованием. Поэтому они его боялись, несмотря на то, что он их совсем не плющил. Чтобы они его не боялись, надо было бы ему не просто их не плющить, а держаться с ними запанибрата, по-товарищески, но это было принципиально не в обычае королевской семьи. Вкн Михаил (брат Николая Второго) в детстве как-то внезапно вылил в виде шутки на отца, Ал-ра Третьего, тазик с водой, когда тот стоял под окном. У европейских принцев такое просто не поместилось бы в голове - хотя Эдуард Седьмой был более мягким отцом, чем Ал-р Третий. Но более мягкий не значит более близкий и фамильярный.
(Reply) (Parent) (Thread)
From: wyradhe
2011-05-17 01:15 pm (UTC)

Re: если еще не поздно задать вопрос

P.S. О его смерти лидер либералов Гладстон написал в дневнике (то есть точно не на публику, а искренне): "Большая потеря для нашей партии". Иными словами, он был существенно настроен в пользу умеренной политики в пользу широких масс населения и Гладстон расценивал его как ценного сознательного союзника в будущей политике. Легенда о нем как о пустоумном юноше, ничего ни в чем не понимающем, почти слабоумном, соткалась из трех вещей: отзывов воспитателей о его неусидчивости и рассеянности - ровно то же самое, слово в слово, все говорили и писали о его отце, будущем короле Эдуарде VII + слухов о его девиантном поведении (реальная основа которых была просто в его бисексуальности) + активных усилий придворных историков времени его брата, Георга V.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: me_flapper
2011-05-17 06:27 pm (UTC)

Re: если еще не поздно задать вопрос

Спасибо
может и так
(Reply) (Parent) (Thread)