?

Log in

No account? Create an account
wyradhe [entries|archive|friends|userinfo]
wyradhe

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Поэт Улюкаев [Jun. 30th, 2013|12:05 am]
wyradhe
[Tags|]

Поэт Улюкаев

Вообще-то он более известен своим давосским стихотворением в прозе: "Хорошо было бы, если бы мы вернулись к базовым ценностям XIX века: маленькое правительство, маленький welfare [соцобеспечение], малое количество накапливаемых обязательств, много труда. И это, как мне кажется, залог более или менее нормального развития". и аналогичными текстами о пенсионном обеспечении.

Но он и ритмизированно сочиняет - http://magazines.russ.ru/znamia/2011/10/ul3.html

Например:

Езжай, мой сын, езжай отсель
На шарике найдёшь теперь
Немало мест, где шаг вперёд
Необязательно пятьсот
Шагов назад, где, говорят,
Не всё всегда наоборот
Где не всегда конвойный взвод
На малых выгонят ребят
Где не всегда затычку в рот
Бывает — правду говорят
Бывает голова вверху
А ниже — ноги
Где в хлеб не сыпали труху
И не смеялись над убогим:
Ха-ха, хе-хе, хи-хи, ху-ху
О боги!

(Селективное опущение знаков препинания - авторское. Вероятно, имеет свою логику - но я не разгадал, какую. Возможно, опущению подлежали точки в конце строк, запятые же в конце строк должны были сохраниться; но почему тогда после конечного "говорят" в 5-й строке запятая сохранена, а после конечного "вверху" в 11 строке перед противопоставительным "а" запятая все равно опущена? Это явно несет какой-то смысл, ибо иначе О.Ю. Ермолаева, надо думать, обеспечила бы большее единообразие).


***

Я, собственно, всегда знал, что значительная часть из них не просто своей работкой на воздухе с людьми занимается, а воображает, что она этим ведет священную войну с большевистской тиранией, которая на детей высылала конвойные взводы. Но приятно получить такое подтверждение.


Ну, Алоизыч тоже полагал, что в лице портного из Лодзи сражает что-то несусветно диавольское, и вообще такими сублимациями можно дороги мостить.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: thrasymedes
2013-06-29 08:32 pm (UTC)
В этом, кстати, сила нынешнего режима - в нем каждый может найти место при наличии достаточного цинизма - и "либерал", и "коммунист", и "националист", и "православный консерватор".
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: semen_serpent_2
2013-06-29 08:38 pm (UTC)
Место в строю Вы имеете в виду?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: thrasymedes
2013-06-29 08:46 pm (UTC)
Ну, или "у кормушки".
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: semen_serpent_2
2013-06-29 08:52 pm (UTC)
Зачастую это синонимы. Но уточнение нужно потому, что при Б.Н.Ельцине и коммунист, и православный консерватор тоже вполне могли найти себе место, но оно было, как правило, не в строю.

Edited at 2013-06-29 10:28 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: scholar_vit
2013-06-29 09:10 pm (UTC)
Это явно несет какой-то смысл, ибо иначе О.Ю. Ермолаева, надо думать, обеспечила бы большее единообразие

Автор ясно объяснил в заглавном стихотворении подборки:

Я из вселенной Гуттенберга
Где редактировать непросто


То есть редактировать его непросто: как написал, так и в печать идет.

Кстати, кто такой "Гуттенберг", о котором речь? Первопечатник Иоганн Гутенберг пишется через одно t: Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg. Гуттенбергами через два t были руководители ХСС Karl Theodor Maria Georg Achaz Eberhardt Josef Freiherr von und zu Guttenberg и его внук Karl-Theodor Maria Nikolaus Johann Jacob Philipp Franz Joseph Sylvester Freiherr von und zu Guttenberg. О том, что кто-то из них создал "вселенную", да еще "где редактировать непросто", я сведений не нашел.

Видимо, "маленькое правительство" сочетается с "маленьким журналом", в котором за ненадобностью уволили редакторов, корректоров и проч. ненужных работников.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: semen_serpent_2
2013-06-29 09:18 pm (UTC)
Корректоров поувольняли во времена теперь почти былинные, так что владельцы "Вагриуса" себя в выходных данных книг издательства кокетливо указывали корректорами.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: scholar_vit
2013-06-29 09:25 pm (UTC)
Ну, одно дело "Вагриус", а другое - старый толстый журнал. Неужели и там без корректоров живут? Тем более, что тут не корректор, а редактор должен в колокола бить: "Какой-такой Гуттенберг?"
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: semen_serpent_2
2013-06-29 09:34 pm (UTC)
Если мой склероз меня не обманывает, в толстых журналах корректоров поувольняли раньше, чем в газетах, а когда в 1997-ом в "Известиях" корректорскую службу ликвидировали, то они были последними.
(Reply) (Parent) (Thread)
From: wyradhe
2013-06-29 10:08 pm (UTC)
Гуттенберг - это, я думаю, сознательно: эта фамилия в Германии веками писалась неустойчиво, то с одним, то с двумя t, и в 19 веке - часто с двумя, откуда и соответствующее написание фамилии первопечатника в русской традиции 19 века - нач. 20 века, напр. http://books.google.ru/books?id=K0MJAQAAMAAJ&q=%D0%93%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%8A&dq=%D0%93%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%8A&hl=ru&sa=X&ei=clrPUaXXKIm14ATjpIGYBw&ved=0CDQQ6AEwAQ


Так что я это понял как намеренный архаизм и возвращение к тем самым ценностям 19 века. Велфера меньше, букв "т" больше.

Edited at 2013-06-29 10:09 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: semen_serpent_2
2013-06-29 10:26 pm (UTC)
Видимо, Вы хотели ответить scholar_vit, мой коммент касался лишь тяжкой судьбы корректоров в прекрасном новом мире.
Однако Ваш аргумент лишний раз показывает, что в толстых журналах участь корректоров изначально была тяжелее, чем в газетах, и им гораздо чаще приходилось, обведя слово или даже фрагмент текста, писать на полях горестное "Так надо?". Авторские знаки, авторское написание, архаизмы, диалектизмы... В газете-то с этим не забалуешь, там лишние буквы подлежат немедленному и безусловному искоренению. Вернее, подлежали когда-то, до искоренения самих корректоров.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: haliplea
2013-07-01 07:05 pm (UTC)

корректоры

Они есть :) И их участь еще тяжелее прежнего - внештатники на копейках.
И мне привелось...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: semen_serpent_2
2013-07-02 10:07 pm (UTC)
Да, внештатники, наверное, ещё бывают.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: haliplea
2013-07-03 06:26 am (UTC)

Из жизни корректоров

В больших количествах - с ними не подписывают договор и кидают при первом удобном случае, не выплачивают денег, а потом другого нанимают, ибо безработных или плохо обеспеченных гуманитариев у нас сейчас до фига. 150 - 250 р. за а.л. - такие расценки.

Правда, вот я правила один толстый журнал уже как редактор, и там у нас корректор был тоже, там платили честно по договору.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: semen_serpent_2
2013-07-03 10:27 am (UTC)

Мм-даа

Даже и не соображу, что хуже: просто нет корректоров или они есть вот так, как Вы описали.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: haliplea
2013-07-03 11:31 am (UTC)

Re: Мм-даа

Все хуже... Потому что и то, и это приводит к ухудшению качества 1) издания; 2) жизни людей (либо они без работы, либо в рабском состоянии и гробятся за крохи).
А при учете пункта 2) редакция гонит работника и все равно не дает ему возможности работать качественно - поскольку он старается этих крох собрать побольше, а для этого делает больший объем работы на износ глаз, мозгов и нервов... брр, как вспомню...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: scholar_vit
2013-06-29 10:51 pm (UTC)
Эта гипотеза предполагает у Улюкаева глубокое знание исторического правописания. Но предположим, Вы правы, и этот "Гуттенберг", как ер в вывеске "Лавкаъ" (см. картинки в http://www.snob.ru/profile/26524/blog/62101), имеет глубокий смысл. Тогда глубокий смысл должна иметь и следующая строка "Где редактировать непросто". Что уж совсем странно: как раз ДО Гутенберга редактировать было непросто. Ошибся - изволь весь лист переписывать. А во "вселенной Гутенберга" оказалось возможным править гранки - что очень облегчило труд редакторов.

Воля Ваша, но мне строки кажутся нагромождением "красивостей", созданным не слишком грамотным человеком. Во врезке с гордостью указывается, что автор "доктор экономики (sic!) университета Гренобля (Франции)". Что ж, тем хуже для Гренобля.


Edited at 2013-06-29 10:52 pm (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: wyradhe
2013-06-29 11:02 pm (UTC)
"Воля Ваша, но мне строки кажутся нагромождением "красивостей"..."

Так оно и есть).

Гренобль, мягко говоря, не славен как великий научный центр, а кандидатскую - по-нашему - (=PHD, те. этот самый доктор экономических наук. По-нашему это кандидат экономических наук) во Франции в сферах социологии, экономики, философии, культурологии и пр. можно получить, как и в России - за что угодно.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: scholar_vit
2013-06-29 11:57 pm (UTC)
На само деле тут гораздо смешнее. Поэтому я и sic! поставил. Если знать тонкости здешней жизни, понятно, что PhD Улюкаев никогда не был.

Доктор философии, PhD, - это классическое звание исследователя. Как классические звания юриста (доктор права) и врача (доктор медицины). Но сейчас во многих местах присуждают ещё и звания типа Doctor of Education, Doctor of Economics, Doctor of Business Administration. Сторонники говорят, что в отличие от академического PhD, эти звания отражают практические знания и навыки. Противники клевещут, что требования к этим званиям нулевые, и это просто блестящие игрушки на начальственной груди. В том же Гренобле можно получить звание PhD in Business Administration, а можно Doctor of Business Administration. Так сказать, доктор управленческих наук и доктор управления. Почувствуйте разницу.

Edited at 2013-06-30 12:00 am (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: wyradhe
2013-06-30 01:13 pm (UTC)
О, понятно, спасибо! Я и не знал.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: semen_serpent_2
2013-07-01 08:34 am (UTC)
Еры на вывесках особенно трогательно смотрятся в Калининграде.

Edited at 2013-07-01 08:35 am (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: labas
2013-06-29 10:12 pm (UTC)
> Karl-Theodor Maria Nikolaus Johann Jacob Philipp Franz Joseph Sylvester Freiherr von und zu Guttenberg.

Необходимо учитывать, что последовательность имен подвергается в википедии постоянной правке вандалами.
Уже и на первую полосу Бильда из-за этого с ошибками попадала.

(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: semen_serpent_2
2013-06-29 09:19 pm (UTC)

Офф

Материал с гениальным подзаголовком "ЛГБТ-подростки о законодательном запрете «пропаганды гомосексуализма»" http://lenta.ru/articles/2013/06/28/kids/

Edited at 2013-06-29 09:20 pm (UTC)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: thoros_of_myr
2013-06-29 09:19 pm (UTC)
Главный европеец, чо.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: rubidium85
2013-06-30 06:04 am (UTC)
В прозе Улюкаев гораздо сильнее: готовые абзацы для приговора.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: whent
2013-06-30 08:42 pm (UTC)
Перефразируя Ле Карре: "Почему моим экономическим развитием управляет татарин, который бодро шагает как раз над могильными плитами?"
(Reply) (Thread)