?

Log in

No account? Create an account
Харошый у Вас план, товарыщ Квытко - wyradhe [entries|archive|friends|userinfo]
wyradhe

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Харошый у Вас план, товарыщ Квытко [Dec. 29th, 2010|12:46 am]
wyradhe
Есть люди, которые излучают свет. Таким был Квитко.
А. Пантелеев.


План от т. Квитко. Детское стихотворение, заучивавшееся наизусть. Написано впервые на идише, по-русски (в авторизованном переводе) в: Л. Квитко. Разговоры с близким. М., 1940.

Опять я склонился к зелёной сосне,
Вдруг серые волки подкрались ко мне!
Раскрыли клыкастые пасти -
Вот-вот растерзают на части.
Не мог шелохнуться от ужаса я...
Мамочка, мама, голубка моя!

Но Сталин узнал что в лесу я стою,
Разведал, услышал про гибель мою -
И танк высылает за мною.
И мчусь я дорогой лесною...

Мамочка, мама, голубка моя!
Настежь открылись ворота Кремля,
Кто-то выходит из этих ворот
Кто-то меня осторожно берет
И подымает, как папа, меня,
и обнимает, как папа, меня,
И сразу мне весело стало.
...А кто это был? Угадала?


Примечание. Товарищ Сталин приветил автора только в 1948, прислав за ним не то чтобы танк, а черный воронок, а расстрелял и вовсе только в 1952.

Краткие данные о Квитко: род. в перв. пол. 1890-х. В 1921 послан из Киева в Германию, официально - от Киевского госиздательства "учиться, получить образование", числясь при советском торгпредстве. Реально - послан иными конторами (а именно, советской внкешней разведкой, агентом которой он был) под прикрытием этой "учебы" и работы в торгпредстве организовывать германских коммунистов на революцию. Вступил, соответственно, в немецкую компартию, вел коммунистическую агитацию среди рабочих, участвовал в подготовке Гамбургского восстания 1923 и пр. В 1925 спалился так, что его немецкая полиция собралась арестовать, и его вынуждены были срочно забрать обратно в СССР. Серьезной работы больше не дали, пошел дальше по чисто литературной части. В ВКПБ взяли только в 1939 году.
LinkReply

Comments:
[User Picture]From: sashabig
2010-12-28 10:43 pm (UTC)
Интересно, что бы он писал в наше время?
(Reply) (Thread)
From: alexakarpov
2010-12-29 12:32 am (UTC)
ну есть же покойный Михалков
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sashabig
2010-12-29 09:24 am (UTC)
Очередной вариант гимна?;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: el_d
2010-12-29 01:30 am (UTC)
То же, что и.
"Ах шарик-фонарик, фонарик-кубарь"
Квитко ведь не за вышецитированное любили.
И не за "Климу Ворошилову письмо я написал".

С уважением,
Антрекот
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: sashabig
2010-12-29 09:24 am (UTC)
А я вот не читал его, как-то прошло мимо. Но такая детская литература меня несколько раздражала, помню по Агнии Барто.
Никогда я таких писателей и поэтов не понимал почему-то. Даже если у них обходилось без агитпропа. И не понимал, за что их так любят читать.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: el_d
2010-12-30 11:53 am (UTC)
Забавно. Мы вот эти стихи про Лемеле даже цитируем иногда до сих пор.

С уважением,
Антрекот
(Reply) (Parent) (Thread)
From: wyradhe
2010-12-30 10:59 am (UTC)
Да те же примерно детские стихи, что и тогда. Талант на это у него действительно был, что, кстати, выразилось и в процитированном тексте. Я про это танк услышал впервые в года 3 в детсаду (без Сталина, там его на кого-то абстрактного заменили), и врезалось в память на всю жизнь - это же прямая мечта, танк выслали. Причем эта картинка и у взрослых сохраняется, потому что булгаковский истребитель, присылаемый (точнее, не присылаемый) за Лиходеевым - это родной брат тому танку.
(Reply) (Parent) (Thread)